domingo, 27 de enero de 2008

"Cloverfield", un monstruo suelto en Nueva York



En la víspera de su partida para Japón, Rob (Michael Stahl-David) ve su fiesta de despedida como una oportunidad para confesar sentimientos sin resolver y atar cabos sueltos. Su plan toma un giro inesperado cuando una sacudida estremece a los asistentes. El grupo se silencia para ver el reporte de un terremoto en las noticias y se dirige a la azotea para ver los daños. Una bola de fuego explota en el horizonte distante. Un apagón sigue. La confusión se convierte en pánico mientras los invitados tropiezan en la oscuridad dirigiéndose hacia las calles.
En medio de gritos humanos y un rugido estremecedor, Rob y sus amigos atraviesan un paisaje que ha cambiado y es dominado por algo aterrador y monstruoso que no es de este mundo…
Paramount Pictures presenta una producción Bad Robot "Cloverfield" protagonizada por Lizzy Caplan, Jessica Lucas, T.J. Miller, Michael Stahl-David, Mike Vogel y Odette Yustman. La película es dirigida por Matt Reeves y escrita por Drew Goddard. Los productores son J.J. Abrams y Bryan Burk. Los productores ejecutivos son Guy Riedel ("Enredos de oficina", "La chica de al lado", "Los rompebodas", "Rocky Balboa") y Sherryl Clark ("Lolita", "Acechada", "Ni una palabra"). El director de fotografía es Michael Bonvillain, A.S.C. El diseñador de la producción es Martin Whist ("La última carta", "Lemony Snicket Una serie de eventos desafortunados"). El editor fílmico es Kevin Stitt, A.C.E. ("El Reino", "Apocalypto", "X-Men"). La diseñadora del vestuario es Ellen Mirojnick ("Deja Vu", "Infidelidad", "Bajos instintos", "Chaplin", "Soltero en casa", "Alta velocidad"). Los efectos visuales son por Double Negative y Tippett Studio.

Creando Cloverfield

“Vivimos en un tiempo de mucho temor. Tener una película sobre algo tan extravagante como una enorme criatura que ataca nuestra ciudad, permite al público procesar y experimentar ese miedo de una forma increíblemente entretenida y segura. Quise vivir esa experiencia yo mismo, ir a ver un filme que es sobre algo más grande que la vida misma y muy real y "Cloverfield" definitivamente lo es"

J.J. Abrams

La semilla para "Cloverfield" se plantó en junio de 2006 cuando el productor, escritor y director J.J. Abrams y su hijo estaban de gira por Japón para "Misión imposible III".
El creador de las exitosas series de television "Felicity", "Alias" y "Lost", quien debutó como director con "Misión imposible III" y dirigirá una película de Viaje a las Estrellas, entró en una tienda con Henry, su pequeño hijo, y observó una gran cantidad de juguetes de Godzilla. “Me impresionó que este monstruo hubiera durado tanto, algo que no sucede en Estados Unidos,” dice.
Poco después, Abrams concibió la idea de hacer una película con un nuevo monstruo, a pesar de que sabía que requeriría un enfoque substancialmente diferente a la Godzilla original, sus numerosas secuelas y nuevas versiones. “¿Pensé, qué tal si vemos un monstruo del tamaño de un rascacielos pero desde el punto de vista de alguien del tamaño de un grano de arena? No verlo desde el punto de vista de Dios o del director o de un punto de vista omnipotente.”
Abrams contactó a Drew Goddard, el guionista y frecuente colaborador con quien trabajó en "Alias" y "Lost". “J.J. me llamó y dijo, ‘Drew, tengo que hablar contigo – es sobre algo enorme,” recuerda el escritor. “En ese momento, todo lo que él tenía era la estructura básica de una película sobre un monstruo gigante pero con una cámara portátil. Inmediatamente dije, ‘Cuenta conmigo.’”
“Drew fue la primera persona en quien pensé porque él sabe combinar espectáculo, género y monstruos con comedia y humanidad,” dice Abrams.
“Ésta iba a ser definitivamente una cinta de género pero realmente queríamos que fuera sobre las personas que viven esta experiencia, hacerla una película emotiva,” agrega el productor Bryan Burk. “Nadie podía escribir esto mejor que Drew.”
Abrams y Goddard se reunieron una semana después y escribieron el primer acto de la realización en cinco páginas, las cuales Goddard expandió a un borrador de 58 páginas durante las vacaciones de Navidad. La idea, como dice Abrams, de “una película de Cameron Crowe con Godzilla combinada con El Proyecto de la Bruja Blair la presentamos a Brad Weston y Brad Grey, los directores ejecutivos de Paramount, a quienes les gustó el concepto y le dieron luz verde.”
“Fue exactamente lo opuesto a todo lo que escuchan sobre Hollywood,” agrega Goddard. “Todos estuvieron de acuerdo y fue realmente una experiencia soñada.”
Mientras Goddard escribía el libreto, los productores comenzaron a pensar en un director, eventualmente decidiéndose por Matt Reeves. Abrams y Reeves han sido amigos y cineastas desde la infancia. Se conocieron a los 13 años de edad cuando ambos se inscribieron en festival de cine de 8mm. Los dos crearon la serie de televisión "Felicity" en 1998 y han sido colaboradores estrechos desde entonces.
Aunque inicialmente Reeves parece un candidato poco probable, ya que no tiene experiencia en este género o con efectos visuales, Abrams sabía que era el hombre indicado para el proyecto. “La razón por la cual escogí a Matt es porque sé que siempre le han interesado principalmente los personajes y que vigilaría el desarrollo de cada carácter mucho más que otros directores,” dice Abrams. “Muchas de las películas de terror actuales son una combinación de tortura y pornografía, ultra violentas y no poseen elementos con los que nos podemos identificar. Yo sabía que Matt lograría que los espectadores se identificaran con estos personajes.”
Y efectivamente, el enfoque del filme no es tanto el enorme monstruo que causa estragos en la ciudad de Nueva York sino en un grupo de personas que viven una crisis extrema. "Cloverfield" (Monstruo) está centrada en un grupo de amigos que, al principio de la noche, se han reunido para despedir a Rob (Michael Stahl-David), quien se va a vivir a Japón. Hud (T.J. Miller), otro amigo, está encargado de documentar el evento con una videograbadora, una tarea para la cual no está calificado.
“Lo que me llamó la atención del proyecto,” dice Reeves, “fue la idea de tomar algo de tan gran escala y filmarlo en un nivel muy íntimo. El estado de ánimo nace de estar con estos personajes. El reto fue encontrar la forma de tomar algo extraordinario y casi absurdo, un monstruo que ataca y presentarlo de una manera totalmente real.”



La solución la encontraron en el concepto original de Abrams de filmar la película desde el punto de vista de la videograbadora de Hud, a través de la cual Reeves y el guionista Goddard entrelazaron las complicadas relaciones entre los personajes y su reacción al ataque del monstruo.
La primera porción de la realización es una secuencia de 20 minutos de la fiesta, durante la cual las relaciones se establecen firmemente. “Entonces, súbitamente, después de haber establecido esta compleja red de amigos, cómo se relacionan y qué es importante para ellos,” explica Reeves. “intempestivamente nos entremetemos en esta situación con una alocada película de monstruos, lo cual cambia todo.”
Reeves hábilmente entrelaza una importante historia a lo largo de la cinta, la relación previa entre Rob y Beth (Odette Yustman). Hud inadvertidamente está grabando sobre una grabación previa hecha con la cámara de momentos íntimos que ambos vivieron. “Vemos sus expresiones de cariño. Es una pequeña historia de amor,” dice Reeves.
La película comienza con estas escenas, gran parte filmada por Michael Stahl-David usando una videocámara. Pero hay porciones adicionales que aparecen entremezcladas a lo largo del filme, típicamente después que algún hecho chocante ha hecho que Hud apague brevemente la cámara, permitiendo que una porción breve de la grabación original de Rob aparezca ante los ojos del público antes que Hud regrese a filmar nuevamente lo que sucede.
“Al ir y venir entre estas dos historias, aumentamos el drama,” explica el director. “Al regresar a esta relación sentimental y lo que pudo haber sido, los espectadores comienzan a comprender por qué Rob está tan decidido a rescatarla.”
“Una de las cosas que pensamos era increíblemente importante es que en una película tan cinética,” observa Reeves, “es importante detenernos y reconectar con estos personajes. Después de vivir estas experiencias extremas, les damos una oportunidad de reaccionar ante lo que han vivido antes de llevarlos al siguiente nivel. Tener estos interludios dramáticos fue muy importante.”

El Monstruo desde el punto de vista de Hud




El resultado es un viaje energético en una montaña rusa con la conexión entre los espectadores y los personajes mantenida a través del lente de una sola cámara. La técnica se presta para mantenernos unidos a los personajes y lo que sucede a su alrededor, con lo que se ha convertido en años recientes en un estilo familiar de capturar imágenes: la videograbadora personal.
“Cuando tuve la idea para la película, comencé a pensar en el impacto que YouTube tiene sobre las cosas,” dice Abrams. “Hoy, si buscamos en el Internet durante dos minutos podemos encontrar un video, ya sea de Irak, Londres, España o Manhattan con personas escondidas en una tienda o debajo de un auto observando las reacciones de otras personas.”
Burk piensa de igual forma. “No hay incidente que no sea capturado. Así que si un monstruo gigantesco atacara la ciudad, muchos lo filmarían.”
“Por alguna razón, cuando es real, podemos ver incesantemente,” observa Goddard. “Y sabíamos que, para que el filme funcionara, tenía que sentirse real, como si viéramos la fiesta de alguien o estuviéramos espiando para que cuando el caos empezara, transferir esa realidad al monstruo.”
El reto para los realizadores fue cómo recrear este tipo de pietaje para la narración cinematográfica. “Fue un reajuste increíble,” dice Reeves, “porque al tratar de crear la ilusión de sólo una cámara, tuvimos que trabajar sin nuestras herramientas cinematográficas. No hay tomas amplias, ni tomas en reversa para mostrar la otra persona que ve o escucha. Todo lo que vemos y sabemos viene de la cámara de Hud y su punto de vista.”



La limitación en el tipo de tomas era un elemento clave para la autenticidad del filme. “Tenía que parecer algo improvisado, no realizado por cineastas experimentados,” continúa Reeves, “sino por personas atrapadas en medio de esta situación.”
“Quisimos que la película pareciera la vida real, como si un monstruo gigantesco atacara mi ciudad y yo tomara mi cámara y saliera a la calle,” agrega Burk.
Para lograrlo, fue necesario replicar la gramática visual que da la impresión que un aficionado usa una videocámara y trata de capturar el caos frenético que lo rodea. “Tenía que parecer aficionado,” dice el director de fotografía Michael Bonvillain (las series de televisión "Alias" y "Lost"). “Pero al mismo tiempo tenía que relatar una historia.”
Una importante característica de esta técnica, la cual aumenta el terror y la tensión de muchas escenas, es que el operador de la cámara “no capta” gran parte de la acción, incluyendo al monstruo. “Gran parte de lo que un aficionado real filma lo oímos pero no lo vemos,” explica Abrams. “El pánico y la reacciones de lo que sucede fuera de cámara y el sonido de cosas que no vemos.”
“Hay algo aterrador en lo que no vemos,” agrega Reeves. “Estamos con Hud pero no hay un ángulo en reversa que nos muestre lo que él no ve. Ellos no tienen más información. Cada momento se hace más tenso porque sabemos que fuera del cuadro, algo terrible está sucediendo. Pero no sabemos qué es porque él no lo ha enfocado con su cámara.”
“Hud es dirigido por lo que le dicen los otros personajes,” explica el supervisor de efectos visuales Michael Ellis. “Generalmente, ellos ven algo antes que él y él trata de encontrarlo pero muchas veces es demasiado tarde. No lo captó. Sus amigos han huido.”
Una dificultad al crear estas tomas fue que detrás de las cámaras había profesionales experimentados. La solución resultó ser muy obvia, que el actor T.J. Miller, quien interpreta a Hud, operara él mismo la cámara, lo cual hizo para varias secuencias. “El hecho que él operara la cámara nos ayudó a mantener la altura correcta para los ojos de otros actores en las escenas,” asevera Bonvillain.
Preparar secuencias completas, todas rodadas por una sola cámara requirió mucha planificación y habilidad. En una película típica, una escena se arma con varias tomas fotografiadas desde una variedad de ángulos, filmadas varias veces, cada una con cierta información específica. En "Cloverfield", los frenéticos movimientos de la cámara se tuvieron que planear cuidadosamente para capturar cualquier actividad que Reeves quería que los espectadores vieran.
“Tuvimos que filmar muchas cosas bien ensayadas y encontrar la forma en que parecieran accidentales,” explica el director. “Matt hizo muchas cosas muy complicadas, lograr que ciertas tomas se vean como continuas y planear cosas de manera que parecieran espontáneas, lo cual casi nunca son,” agrega Abrams.
Muchas de las escenas se planearon anticipadamente usando animación “previsualizada” suministrada por la compañía Third Floor de Los Ángeles,” dice Michael Ellis. “Ayudó a los actores y los camarógrafos a tener idea hacia donde debían mirar, dirigirse y exactamente de qué estaban huyendo.” Si Miller operaba la cámara, Reeves y Bonvillain ensayaban con él. Algunas veces filmaban los ensayos con una videocámara más pequeña y luego estudiaban la escena hasta convertirla en lo que querían y entonces realmente la filmaban.
Las escenas en que aparece el monstruo se planearon cuidadosamente para mostrarlo sólo parcial y fugazmente durante las secuencias iniciales de la producción, gradualmente mostrando más a medida que la trama evoluciona. Durante la mayor parte de la cinta, el monstruo únicamente se ve desde el suelo, ya que allí es donde Hud está. “Y eso crea una perspectiva única,” observa Reeves.
Las tomas aéreas tradicionales del monstruo que el público ve en otros filmes no aparecen en "Cloverfied", excepto en una o dos escenas cuidadosamente planeadas, tales como la filmada desde un helicóptero que Reeves incluyó en la película. “Cuando están en una tienda y miran las noticias en los televisores, vemos una toma desde un helicóptero del monstruo cuando su cola destroza parte del Puente de Brooklyn,” explica el director.
Una toma más íntima del monstruo ocurre cuando Hud es atacado por el monstruo, revelando brevemente el interior de sus fauces a la cámara, antes de caer al suelo.

Seleccionando el reparto



Debido al estilo íntimo y único del rodaje de "Cloverfield",los realizadores buscaron actores que no fueran rostros instantáneamente reconocidos. Reeves y Abrams reunieron un grupo diverso de jóvenes y talentosos actores: Lizzy Caplan, Jessica Lucas, T.J. Miller, Michael Stahl-David, Mike Vogel y Odette Yustman. Ésta es una estrategia que Abrams había usado con gran éxito antes cuando ayudó a impulsar las carreras de actores como Keri Russell, Jennifer Garner, Scott Speedman y Evangeline Lily.
“Lo clave de esta producción era escoger actores de talento con personalidades agradables pero que no fueran conocidos,” dice Abrams. La razón principal, dice el director Matt Reeves, es que “aunque es una realización ambiciosa, la hemos hecho de una forma muy independiente. Y por eso quisimos utilizar actores que no conocíamos.”
En el rol clave de Rob en este proyecto único, está Michael Stahl-David, quien más recientemente apareció en la aclamada serie de televisión "The Black Donnellys". “Me entusiasmé mucho ante la oportunidad de trabajar con Matt porque sentí que le interesaban los personajes y sus motivaciones.”



El personaje de Hud, al que escuchamos pero casi no vemos, cayó en manos de T.J. Miller. “Me reuní con el encargado de seleccionar el reparto y conversamos sobre el hecho que soy un comediante,” dice Miller, miembro del grupo de comediantes Second City. Era importante encontrar alguien con el humor y la compasión para interpretar al narrador de la película. Él es un tipo común y corriente en un mundo de jóvenes de Manhattan, sofisticados y con carreras de mucho futuro. “Hud, el personaje de T.J. es la voz del filme; él es el corazón de la película,” dice el productor ejecutivo Clark.
Jessica Lucas, quien recientemente se incorporó al reparto de la serie de televisión de la CBS "CSI", describe a Lily, su personaje, como “la dominante. Ella es como la hermana mayor que constantemente controla todo. Es la única del grupo que tiene su vida organizada. Por eso es ella la que planea la fiesta de despedida de Rob esa noche.”
Odette Yustman, interpreta a Beth, la chica que le gusta a Rob. “Matt Reeves, Bryan Burk (la series de televisión "Alias" y "Lost") y yo íbamos a una reunión y vimos a Odette sentada conversando con Alyssa, la encargada de seleccionar el reparto,” recuerda Clark. “Nos invitaron a la entrevista y nos impresionó vivamente. La vimos e inmediatamente supimos que ella era Beth.”
Los dos rostros más conocidos en "Cloverfield" pertenecen a Lizzy Caplan (Marlena) y Mike Vogel (Jason). Caplan interpretó a la cínica Janis Ian en "Chicas pesadas" y aparece como Kat Warbler en la aclamada serie de televisión "The Class". “Lo que me atrajo a este proyecto fue J.J. Abrams,” admite la joven actriz. “Soy una gran admiradora de la serie Lost y también me gustó mucho Alias.” Vogel anteriormente actuó junto a Kurt Russell en "Poseidón", con Jennifer Aniston en "Dicen por allí" y junto a Jessica Beil en la nueva versión de "La masacre de Texas". “Mike tiene más créditos cinematográficos que el resto del reparto,” dice Clark. “Leyó junto con Michael Stahl-David en una escena en que dos hermanos conversan y toman una cerveza. Mike nos impresionó como el hermano mayor y lo contratamos basados en esa prueba.”
Para estos seis talentosos actores, la emoción de ser escogidos para protagonizar una superproducción de ciencia ficción producida por J.J. Abrams vino con una condición: estaba terminantemente prohibido decir una sola palabra sobre la película y tuvieron que firmar documentos prometiéndolo.

Construyendo un mejor monstruo



Los efectos visuales para "Cloverfield" fueron producidos bajo la dirección de los supervisores de efectos visuales Kevin Blank, Eric Leven de Tippett Studio y Michael Ellis de Double Negative de Londres. Tippett creó todas las tomas que incluyen los monstruos, mientras que Double Negative fue responsable de todas las otras destrucciones y de las secuencias que no incluyeron al monstruo.
El concepto del monstruo es sencillo, dice Abrams. “Es un recién nacido. Está confundido, desorientado e irritable. Ha estado debajo del agua por miles y miles de años.”
¿Y de dónde viene? “No lo decimos deliberadamente,” observa Goddard. “Nuestra película no tiene un científico con bata blanca que explica las cosas.”
La criatura no sólo está desorientada; está furiosa. “Hay muchas cosas pequeñas, humanos que lo molestan y le disparan como un enjambre de abejas” observa Reeves. “Ninguna de esas cosas lo va a matar pero lo lastiman y él no comprende. Este nuevo medioambiente lo asusta.”

Para crear al monstruo, Abrams contactó al veterano diseñador de criaturas Neville Page, quien recientemente trabajó en la nueva realización de James Cameron "Avatar" y luego trabajó con Abrams en la nueva producción de "Viaje a las Estrellas". “Una de las cosas que me gusta de Neville es que él enfoca todo desde un punto de vista realista,” explica Abrams. “Crea criaturas inexistentes pero puede explicar su estructura física, su musculatura y su osamenta.”



Una vez que los diseños de Page estuvieron listos, el Tippett Studio implementó y refinó el monstruo para incluirlo en las tomas cruciales en que aparece.
Como parte de un "ritual post-parto", como Abrams lo describe, el monstruo se rasca la espalda con un edificio (destruyéndolo en el proceso), para quitarse una capa de parásitos que quedan sueltos para crear caos en la ciudad.
“Con un monstruo de este tamaño, es difícil tener escenas íntimas,” dice Abrams,. “Como es tan grande, sabíamos que íbamos a tener dificultad para tener ese tipo de escenas,” explica Goddard. “Ninguno de los personajes puede enfrentársele o descubrir una forma para destruirlo.”
Y así fue como nació la idea de los parásitos. “Son criaturas horribles, del tamaño de un perro, que arrasan la ciudad y exacerban la pesadilla que todos viven,” dice Abrams.
“Los parásitos tienen una naturaleza voraz y rabiosa y poseen la habilidad de arrastrarse como cangrejos,” explica Reeves. “Son tan feroces como pueden ser los perros pero con la habilidad de subir paredes y pegarse a las cosas.”
Además, los parásitos se mueven más velozmente que su gigantesco huésped. “Son como pequeños demonios que destruyen todo lo que encuentran en su paso. Son mortales,” dice Leven.

Destruyendo la ciudad



Uno de los primeros indicios de la destrucción que traerá el monstruo lo vemos cuando un grupo de amigos de Rob deja la fiesta para ver a qué se debe la conmoción afuera y se encuentran con la cabeza de la Estatua de la Libertad rebotando calle abajo.
La toma apareció originalmente como un avance de dos minutos en los teatros junto con el estreno de la película de Michael Bay "Transformers". “La reacción superó nuestras expectativas,” explica Burk. “Nadie había oído hablar de la producción. Ni siquiera le pusimos título pero creó gran expectativa.” El interés que produjo por el filme, fue extraordinario.

John Fogelman, uno de los agentes de Abrams y Burk, sugirió llamar "Cloverfield" provisionalmente al proyecto, el nombre de una calle cerca de la oficina de Abrams en el oeste de Los Ángeles. “El nombre se filtró y como los aficionados ya lo sabían, decidimos no cambiarlo,” recuerda Abrams.
La impresionante escena con la Estatua de la Libertad se filmó en los foros de los Estudios Paramount y fue creada originalmente por Hammerhead Productions en Studio City (y luego fue ampliada por Double Negative para incluir más detalles). Es un homenaje de Abrams a la realización de John Carpenter "Escape de Nueva York" (1981), que mostraba una imagen similar en su cartel. “Es una película que me encantaba cuando niño,” dice, “y recuerdo que en el cartel salía la cabeza de la Estatua de la Libertad en medio de una calle en Nueva York pero la escena nunca aparecía en la cinta. Siempre pensé que era una imagen imponente y quise incluirla en nuestra producción.”
Uno de los lugares conocidos que el monstruo destruye es el puente de Brooklyn, el cual destroza con la cola. Una sección de 50 pies del puente se construyó en The Downey Stages en Downey, California para la escena y luego se combinó con tomas del verdadero puente.

El miedo y los monstruos en el cine



Drácula. Godzilla. Freddy Krueger. Monstruos violentos e inquietantes (en forma humana, animal o extraterrestre) que crean caos en habitantes inocentes han atraído a los espectadores al cine desde la época del cine mudo, ofreciendo catarsis a la ansiedad personal y actuando como metáforas del temor general que acosa nuestras culturas durante una era en particular. “De la misma manera que "Godzilla" fue sobre la ansiedad del holocausto nuclear, la bomba atómica e Hiroshima, "Cloverfield" es una metáfora de nuestra época y de la búsqueda de una forma de descargar los acontecimientos traumáticos reprimidos vividos durante los últimos años,” dice Matt Reeves.
El cine expresionista alemán, que comenzó durante la Primera Guerra Mundial y continuó durante los años 20, nos trajo algunos de los primeros monstruos en realizaciones como "El Gabinete del Dr. Caligari" y "Nosferatu".



Esas películas influyeron directamente los filmes de monstruos estadounidenses de los años 20 y 30, incluyendo "Frankenstein", "Drácula", "El Fantasma de la Ópera" y El hombre invisible", demonios extranjeros exóticos durante una era de xenofobia y aislamiento para Estados Unidos y el resto de continente americano. En los años 40 y 50, los monstruos se hicieron cada vez más amenazadores, expresando la paranoia y la fatalidad de la Guerra Fría. Películas como "El enigma de otro mundo" y "La guerra de los mundos" estaban pobladas de seres mutantes o extraterrestres malvados decididos a destruir nuestra forma de vida. Los invasores extraterrestres de "Ultimátum a la tierra" representaron la amenaza de la ideología comunista rusa mientras que "Muertos vivientes" es una crítica de la histeria comunista de Joseph McCarthy y las hormigas gigantescas de "El mundo en peligro" planteaban serias interrogantes sobre la seguridad del uso del poder nuclear.
La vena puritana y conservadora estadounidense resurgió en las realizaciones de Alfred Hitchcock "Psicosis" y "Los Pájaros" que enfocaban dos tipos muy diferentes de monstruos que se vengaban de las mujeres que expresaban con demasiada libertad su deseo de independencia. Pero para los años 1960 y 1970, la red de seguridad se había deshilachado, la fe ciega del público en la habilidad de sus gobernantes había decaído y ante cualquier desastre, cada quien sabía que tenía que velar por sí mismo. Los monstruos en "Tiburón" y "Alien" eran más aterradores porque prosperaron por la codicia gubernamental sin importarle la seguridad pública. Cuando la guerra de Vietnam estremeció la fe del país en su gobierno, películas como "La noche de los muertos vivientes" y "La masacre de Texas" mostraron el temor sobre la ruptura de la familia estadounidense tradicional.
La idea que Dios se aleja de la sociedad apareció en filmes de esa era, presentándonos al monstruo más aterrador de todos, Satanás, en la realización de Roman Polanski "El Bebé de Rosemary", la película de William Friedkin "El Exorcista" y la película de Richard Donner "La Profecía".
En los 80, el éxodo de los peligros de la vida citadina (drogas, tensión racial, promiscuidad sexual) al medio ambiente de comunidades familiares planificadas demostró no ser una panacea para la feliz familia de "Poltergeist". El desajustado Norman Bates de "Psicosis" se convirtió en un ejército de monstruos dementes y atormentados como Jason en la serie de películas de "Martes 13", Michael Meyers en "Halloween" y Freddie Krueger en "Pesadilla" con el mensaje a los adolescentes de "el que tiene relaciones sexuales, muere" Las cosas fueron de mal en peor en filmes como "El ansia" y la nueva versión de "La mosca" de David Cronenberg, la cual evocó la epidemia del SIDA y la explosión de otras enfermedades de transmisión sexual.
Con el fin de la Guerra fría, los monstruos de los 90 se convirtieron en el vecino de al lado aparentemente normal que resultó ser pedófilo, una admiradora enloquecida o un caníbal asesino en serie: John Doe en "Pecados capitales", Annie Wilkes en "Misery" y el Dr. Hannibal Lector en "El silencio de los inocentes". Pero con el comienzo del milenio, el terror de la vida real opacó cualquier cosa mostrada en los cines al poner en evidencia la vulnerabilidad del país por primera vez desde Pearl Harbor y un potencial desastre tras el otro, Ébola, SARS, el virus aviario, ántrax y el calentamiento global y el cine respondió con "Exterminio", "Invasores" y "Soy Legenda". La xenofobia resurgió de forma más diabólica en cintas como "Hostel" y "El juego del miedo" y en otra nueva versión de "Poseidón", el monstruo fue una ola tan enorme como un tsunami. En la nueva versión de Steven Spielberg de "La guerra de los mundos", sin ninguna provocación, los extraterrestres arrasan la tierra y es la atmósfera, repleta de bacterias y virus, quien lo destruye pero la madre naturaleza no nos ayudó en "El Día después de mañana", cubriendo gran parte de Norteamérica con una manta de hielo.
Las de nuevas e imprevistas amenazas a nuestro estilo de vida han creado una clase diferente de películas de monstruos que reflejan no únicamente la incertidumbre de nuestra era sino también nuestra impotencia ante obstáculos tan desalentadores.

El reparto



Lizzy Caplan (Marlena) ha construido rápidamente una carrera con futuro con diversas actuaciones. Interpretó a Janis Ian en la exitosa comedia Paramount "Chicas pesadas" y próximamente la veremos en "Crossing over" junto a Harrison Ford, Sean Penn y Ray Liotta. Además, pronto filmará "The Bachelor 2" con Kate Hudson, Alec Baldwin y Dane Cook. También actuó en la película independiente "Love is the Drug" y con Campbell Scott en "Crashing".
El año pasado apareció en la serie de la CBS "The Class". Antes, había actuado en la serie de la WB "Related", las series de la Fox "Tru calling" y "Undeclared" y la serie de la NBC "Freeks and Geeks".
Jessica Lucas (Lily), quien interpreta un papel recurrente en la exitosa serie de la CBS "CSI", nació y creció en Vancouver, Canadá y debutó en televisión en la serie canadiense "Edgemont". También interpretó a Sue en la aclamada serie de la ABC "Life As We Know It".
Sus créditos cinematográficos incluyen "Una chica en apuros" junto a Amanda Banes y la película de Renny Harlin "Pacto Infernal".
T.J. Miller (Hud) interpreta el rol de Marmaduke en la serie de la ABC "Carpoolers" y es miembro del grupo de comediantes Green Company de Second City. Estudió actuación en el B.A.D.A. en Oxford, Inglaterra y en Frichess Theatre Urbain. Apareció en el programa de PBS "The standard deviants".
Michael Stahl-David (Rob) nació y creció en Chicago. Estudió arte teatral en el Columbia College en Chicago. Actúa en la aclamada serie de televisión de la NBC "The Black Donnellys".
Recientemente filmó la película independiente "The Project" y actuó en la producción del Roundabout Theatre de la nueva obra de J.T. Rogers "The overwhelming".
Mike Vogel (Jason) se está convirtiendo rápidamente en uno de los actores jóvenes más solicitados de Hollywood. Actuó en la película de Dario Piana "The deaths of Ian Stone" y hace poco filmó "Open graves" con Eliza Dushku.



En 2006, Vogel actuó en el filme de Wolfgang Petersen "Poseidón" y Dicen Por Allí… junto a Jennifer Aniston, Kevin Costner y Shirley MacLaine. Recibió elogios por su actuación en "Motocross" y la popular "Amigas inseparables". En 2003, actuó con Jessica Biel en "La masacre de Texas".
En televisión, interpreta un papel recurrente en la popular serie de la Fox "Grounded for Life".
Odette Yusman (Beth) interpreta a Audrey en la popular serie de la ABC "October road" con Bryan Greenberg y Laura Prepon.
Recientemente la vimos en la comedia romántica "El Descanso" junto a Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law y Jack Black y en la superproducción de Michael Bay "Transformers". Yustman debutó en cine en la comedia "Un detective en el kinder" con Arnold Schwarzenegger.

Los realizdores



Matt Reeves (Director) ganó relieve como uno de los creadores de la popular serie de televisión "Felicity" protagonizada por Keri Russell. El socio de Reeves en la novedosa serie fue el escritor-director-productor J.J. Abrams, con quien continúa colaborando.
Reeves debutó como director con la comedia de humor negro de Miramax "Un Romántico Funeral" en 1996 protagonizada por Gwyneth Paltrow, David Schwimmer y Barbara Hershey. En 1999, co-escribió y co-produjo la aclamada realización de James Gray "La Traición" estelarizada por Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix y Charlize Theron.. Comenzó su carrera en 1995 con el libreto para "Alerta Máxima 2" para la Warner Brothers.
Además del piloto de "Felicity", Reeves dirigió los episodios pilotos de las series "Gideon’s Crossing" y "Miracles" para la ABC, "Conviction" para la NBC, lo mismo que episodios de "Homicio:La vida en las calles" y "Relativity". Su próximo proyecto es el drama de suspenso independiente "The invisible woman", el cual escribió y dirigió.

J.J. Abrams (Productor) nació en Nueva York y creció en Los Ángeles. Estudió en el Sarah Lawrence College donde, durante su último año, escribió la historia para "Millonario al instante" protagonizada por Charles Grodin y Jim Belushi. Luego escribió "La fuerza de la verdad" estelarizada por Harrison Ford y "Por siempre joven" protagonizada por Mel Gibson. Abrams colaboró con el productor Jerry Bruckheimer y el director Michael Bay en la taquillera superproducción "Armageddon" en 1998. En 2001, co-escribió y produjo la cinta "Frecuencia Mortal".



En 1998, Abrams fue co-creador y productor ejecutivo de la serie de televisión "Felicity", la cual se transmitió durante cuatro temporadas. Bajo Bad Robot, su compañía productora, Abrams creó y fue productor-ejecutivo de la exitosa serie de televisión "Alias" y es co-creador y productor ejecutivo de la serie Lost. En 2005, recibió el premio Emmy a la dirección destacada de una serie dramática por el piloto de "Lost" y a la serie dramática más destacada. Además, de escribir y dirigir, compuso los temas musicales para "Alias" y "Lost" y co-escribió la canción tema de "Felicity".
En 2006, debutó como director de cine con "Misión imposible III" estelarizada por Tom Cruise. Recientemente dirigió una nueva versión de la franquicia de películas "Viaje a las estrellas".


Traducción, elaboración y resumen por
Emiliano O. Rivas
Ecran Latinoamericana de Producciones, S.A.

sábado, 26 de enero de 2008

Introducción al guión cinematográfico y televisivo



Les dejo el comentario que me hicieron en la página de los guionistas.com.ar sobre el libro para que lo disfruten. Si alguno quiere comprarlo tiene que contactarse conmigo al siguiente email guionic@gmail.com. Un abrazo a todos.

El eclecticismo es, sin dudas, un signo de nuestro tiempo. Y quizás el eclecticismo también sea una de las mayores virtudes de esta Introducción al guión cinematográfico y televisivo. Multiplicidad de voces recorren los diez capítulos del libro para abordar cuestiones que oscilan entre lo conceptual – por ejemplo, la idea misma de guión - y lo estrictamente práctico, ligado al oficio de escribir – el mejor software para escritura de guiones, el derecho de autor, etc -.

Syd Field, Lajos Egri, Linda Seger, Eugene Vale, Dwight Swain, Michel Chion y otros tantos guionistas y teóricos se mezclan – en el mejor sentido del término – originando una especie de diálogo imaginario e incluso a veces de discusión, haciendo gala de un punto de vista personal, que en definitiva, es lo que cada uno de nosotros como autores intentamos perseguir. En efecto, encontrarán en estas páginas los temas claves de la escritura audiovisual – ya que incluye un capítulo dedicado al libreto televisivo – abordados desde todas las perspectivas posibles.

Debemos reconocerle al autor la exhaustividad del trabajo y la diversidad de teorías, de metodologías, de voces que le permite al lector escuchar simultáneamente sobre un mismo tema, ya sea para complementarse unas con otras, para disentir, o para poder elegir dentro del abanico de posibilidades, la que mejor se adapte a cada uno, aquella con la que tengamos mayor afinidad. Una especie de “elige tu propia teoría”.

sábado, 19 de enero de 2008

El misterioso señor Smithee


Seguramente se preguntaran quien es el misterioso señor Smithee del título y en realidad debo decir que Alan Smithee, o Allen, así es su nombre completo, no existe… no, no es que pasó a mejor vida, simplemente nunca existió físicamente… ¿que si no nació? Si claro que nació fue en 1967, o sea que en estos momentos debería tener unos 41 años aproximadamente. ¿Entonces? Déjenme explicarles, Alan Smithee es uno de los más prolíficos directores del cine y la televisión norteamericana, realizando tareas diversas entre las que se incluyen las de guionista y vestuarista entre otros rubros artísticos. ¿Como es esto? El asunto es que mister Smithee, después de más de 40 años paseándose por los pasillos de Hollywood, logró que su nombre se convirtiera en uno de los mitos más populares de la meca del cine, porque en realidad, su verdadera identidad, no es otra cosa que un anagrama de "Alias men".

Parece ser que en 1967, que fue cuando vio la luz por primera vez, los directores Don Siegel (recordado por sus películas con Clint Eastwood como "Harry el sucio") y Robert Totten estaban filmando el western "Death of a Gunfigther" y tuvieron algunas diferencias artísticas en cuanto al material que habían filmado y como no se ponían de acuerdo, ninguno de los dos quiso estampar su nombre, en lo que ellos interpretaban, iba a ser un verdadero “bodrio”. ¿Que hacer? Había que buscar un reemplazo que pusiera la cara frente al producto terminado y como nadie quería jugarse el prestigio, a alguien de la asociación de directores se le ocurrió la idea de inventar un nombre, que como una especie de comodín, pudiera reemplazar a aquellos directores que no estuvieran conformes con su trabajo. Ese fue el comienzo del mito del misterioso señor Smithee.


Con el tiempo, muchos directores, productores, y artistas varios del mundo del cine, se dieron cuenta que no era necesario arruinar su carrera si no estaban conformes con lo que habían hecho y comenzaron a llamar al señor Smithee para que les salve las papas.

Así la lista de directores que solicitaron los servicios de mister Smithee incluye al veterano Arthur Hiller quien hizo el filme "Burn Hollywood burn" (1998), Gregg Champion con su filme "Sub down" (1997), Kevin Yager con "Hellraiser Bloodline" (1996), Jerrold Freedman y su "The O. J Simpson story" filme realizado para la televisión (1995) Ivan Passer con el filme también para Tv, "While justice sleep"(1994), Rick Rosenthal y su filme de horror "The birds II The land´s end" (1994) Fritz Kiersch con "Fatal charm" (1990), Michael Gottlieb y su filme "The shrimp on the Barbie" (1990) Richard C Sarafian con "Solar crisis" (1990) el actor y director Dennis Hopper que hizo "Backtrack" (1990) y no quiso ni figurar, el director de "El exorcista" William Friedkin también le pidió al señor Smithee que lo reemplazara en "The guardian" (1990), John Frankenheimer tampoco se animó a dar la cara en "Riviera" (1987) y lo mismo hizo Stuart Rosemberg con "Let´s get Harry" (1986).

La lista sigue con directores como Rod Holcomd, Paul Bogat, Sydney Lumet, Walter Hill, Paul Aaron, Jud Taylor por dos, Gilbert Cates y el mismísimo Sam Raimi quien firmó el guion de "Spiderman 3" como Alan Smithee Jr, todo un guiño.

Como no estoy conforme con este artículo yo también voy a llamar al señor Smithee para que firme por mi. Hasta la próxima....

lunes, 14 de enero de 2008

Premios "Golden Globe" Los ganadores


El actor español Javier Barden obtuvo el globo de oro al mejor actor secundario por su papel en el filme "No country for old men" de los hermanos Joel y Ethan Coen.
Por su parte el actor irlandes Daniel Day - Lewis se llevó la estatuilla al mejor actor protagónico por su actuación en el filme del director Paul Thomas Anderson "There will be blood".
El premio a mejor película dramática fue para "Atonement" del británico Joe Wright.

Y la globo de oro a la mejor actriz se lo llevo Julie Christie por el filme "Away from her" de Sarah Polley.
En el rubro mejor pelicula de comedia o musical el premio fue para "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" de Tim Burton.


La actriz francesa Marion Cotillard se llevó el premio a la mejor interpretación en el rubro actriz de musical o comedia por su magnífica interpretación de Edith Piaf en el filme "La mome" de Olivier Dahan.
En el rubro mejor actriz secundaria el galardón fue para Cate Blanchett por el "I am not here" del americano Todd Haynes.
El globo de oro a mejor director fue para Julian Schnabel por "Le scaphandre et le papillon" y el premio al mejor guión se lo llevaron los hermanos Coen por "No country for old men"
Como mejor película extranjera resultó galardonada "Le scaphandre et le papillon" de Julian Schnabel.
En el rubro mejor película de animación el premio recayó en "Ratatouille", de Brad Bird y Jan Pinkava
Mejor banda sonora original fue para Dario Marianelli por su trabajo en el filme "Atonement" de Joe Wright.
El globo de oro a la mejor canción original fue compartido por "Guaranteed" con música y letra de Eddie Vedder, para el filme "Into the wild" de Sean Penn, "That's how you know" con música de Alan Menken y letra de Stephen Schwartz por el filme "Enchanted" de Kevin Lima y "Walk hard" música y letra de Marshall Crenshaw, John C. Reilly, Judd Apatow y Jake Kasdan por la película "Walk hard: the dewey cox story" de Jake Kasdan

sábado, 5 de enero de 2008

"Land of plenty " de Win Wenders


En busca de la tierra prometida

"Land of plenty" (2004) es una de las últimas películas del realizador alemán Win Wenders y al igual que muchos de sus anteriores filmes, aquí vuelven a aparecer algunas de sus más significativas obsesiones.
El director de "Las alas del deseo" plantea un filme que nos habla de muchas cosas, pero en especial de una sociedad, la americana, la cual después del atentado del 11 de septiembre ha quedado visiblemente golpeada y parece no poder recobrar esa tierra de plenitud o abundancia a la que alude el titulo.
En este contexto Wenders nos cuenta la historia de Paul (Jonh Diehl) y Lana (Michelle Williams), tío y sobrina respectivamente. Paul es un ex militar que ha estado en combate y que padece trastornos psíquicos que lo llevan a creerse que está en misión secreta en busca de espías y conspiradores de origen árabe. Por su lado Lana es una joven idealista que acaba de regresar de un país en guerra (Israel) y cuya única meta es encontrar a su tío Paul, al cual le ha perdido el rastro desde hace muchos años.
Pero "Land of plenty" es mucho más que esa pequeña anécdota, porque como es común en los filmes de Wenders, aquí también los personajes están en una constante búsqueda interior, recordar a Travis Henderson, el personaje interpretado por Harry Dean Stanton en el filme de 1984 "Paris Texas". Aqui Paul, al igual que Travis deambula por la ciudad, que bien puede ser el desierto de Texas, en busca del héroe americano que todo estadounidense lleva adentro e intenta desbaratar una banda de terroristas fantasmas. Por su lado Lana quiere redimir los pecados de la humanidad a través de la caridad, por eso apenas llega se va a vivir a una misión de carenciados a cargo de un pastor evangelista. Los dos están allí, pero en mundos opuestos, diferentes, mientras Paul se obsesiona con la posibilidad de un nuevo ataque terrorista, Lana intenta conciliar las diferencias entre las razas y pueblos para crear así un mundo mejor y terminar con la violencia.

De esta manera, Paul y Lana cruzaran sus vidas y encontraran, en la muerte de un inmigrante árabe a manos de un grupo de racistas, un sentido a sus vidas cuando decidan viajar, con el fin de llevar el cadáver de Hassan a su único hermano, a Trona un pueblo perdido en medio del desierto. Paul irá con la idea de encontrar datos que lo lleven a desarticular la banda terrorista y terminará dándose cuenta que no todos son lo que parecen, por su lado, Lana viajará a ese abandonado y remoto lugar como una mensajera de Dios que trae amor en un mundo violento y sin cariño natural por el projimo y regresará con una carga menos en su mochila, por que sabe que hizo lo correcto.

Como en "Paris texas", Wenders aprovecha los espacios abiertos y solitarios para hablarnos de una sociedad que mira para otro lado y que solo busca el individualismo como forma de salvación. La soledad, la incomunicación, el odio racial, la imposibilidad de amar y de ser amados, son los temas que afloran en este maravillo filme, tan entrañable, como la canción Land of plenty de Leonard Cohen con la que cierra el filme.

martes, 1 de enero de 2008

"Bug" de William Friedkin



Bichos en la cabeza

Cuando todo hacía parecer que el director William Friedkin no podía volver a retomar el camino que había perdido desde "Contacto en Francia" (1971) y la espeluznante "El exorcista" (1973) aparece "Bug" (2006) su nuevo filme, en donde el veterano director vuelve a demostar que a pesar de haber pasado por algunos tropiezos en su carrera fílmica, esta vivo y con ganas de volver a inquietarnos como lo hiciera con "El exorcista"

En "Bug" Friedkin se basa en una pieza teatral de Tracy Letts para adéntranos en un mundo en donde el horror subyace en la metáfora de unos insectos invisibles al espectador, pero reales en la cabeza de sus protagonistas. Como en "La Metamorfosis" de Fanz Kafka (1833- 1924) los insectos que dan origen al titulo del filme se apoderan del cuerpo y la mente como una de las siete plagas de Egipto. Pero "Bug" no es un filme simple, sino todo lo contrario, su historia busca en la multiplicidad de lecturas confundirnos al punto de no saber realmente donde esta lo real y donde la terrible fantasía.

La historia nos habla de Agnes (Ashley Judd) una mujer sumisa, abandonada a sus propios miedos e inseguridades, una mujer que ha perdido a su hijo Lloyd de tan solo 6 años en un supermercado, pero parece estar resignada a su perdida, pues no hace otra cosa que esperar que el teléfono suene dándole la noticia que la redima, para así poder expiar la culpa que la abruma. Pero el personaje de Agnes es tan complejo que por momentos no sabemos si es lesbiana, ya que mantiene una relación de pareja con sus amiga RC (Lynn Collins) y por otro descubrimos que ha estado casada con un tal Jerry Gross (Harry Connick Jr) un hombre violento que acaba de salir de la cárcel y a regresado como un fantasma de entre los muertos.

Luego, a través de su amiga RC conocerá a Peter Evans (Michael Shannon) un ex combatiente de la guerra del Golfo, que al igual que ella ha perdido todo en la vida. Peter se quedará a vivir con Agnes y ambos entablaran un relación. Claro que con la presencia de Evans comienzan a aparecer los bichos y las ideas de conspiración del gobierno para controlarnos a través de estos insectos inteligentes, los cuales abundan en la sangre de Peter y contagian a Agnes.

Y aquí es donde el filme, que se había iniciado como un drama, comienza a entrar en el terreno del horror tomado de la mano de la locura, porque Agnes hace su descenso a los infiernos y se deja arrastrar por las ideas de Peter al punto de perder completamente la razón. ¿Pero es real todo lo que sucede en el motel donde viven Agnes y Peter? No, es evidente que todo está en la cabeza de Agnes, nadie más que ella y Peter pueden ver los bichos y esto es un primer indicio que nos esta indicando por donde va la lectura del filme.

Finalmente, el horror se apodera de ese cuarto de motel barato al punto de transformarse el reflejo de su propia paranoia. La ambigüedad de la historia es evidente y Friedkin esto lo sabe y por eso juega con ello, como en la escena en donde les llega una pizza que nunca pidieron y que por supuesto rebalsa de bichos. O la escena en donde aparece el doctor Sweet (Brian F O`Byrne) y trata de convencer Agnes para que entregue a Peter y termina apuñalado por éste porque dice que es un robot enviado por el gobierno para controlarlos. O la impresionante escena en donde Peter se arranca una muela, pues allí debajo, según él, están escondidos los sacos que contienen los huevos de los bichos.
Al final, Agnes sucumbirá a su locura y al igual que Gregorio Samsa, el personaje de "La metamorfosis", ella estará convencida que es una reina - insecto y Peter el macho que la fecundó para procrear un infestante prole de insectos.

Un punto aparte merece la interpretación de Ashley Judd en el papel de Agnes, el cual es realmente superlativo y debería recibir algún premio por su magnífica actuación, pues gran parte de la solidez del filme es mérito de ella y también de Michael Shannon, quien la acompaña de manera brillante.